UCAPAN SELAMAT YANG DI ANJURKAN DALAM ISLAM (menurut pandangan Aswaja)

الحاوي للفتاوي للسيوطي -(ج 1 / ص 112

وصول الأماني بأصول التهاني

_____________________________________________________

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله وسلام على عباده الذين اصطفى وبعد فقد طال السؤال عن ما اعتاده

الناس منالتهنئة بالعيد والعام والشهر والولايات ونحو ذلك هل له أصل في

السنة فجمعت هذا الجزء في ذلك وسميته وصول الأماني بأصول التهاني.

Al-Imam As-Suyuthy dalam kitabnya “Al-Hawi lilfatawa liAs-Suyuthy” berkata:

Bismillahirrahmanirr­ahim, segala puji bagi Allah Swt dan semoga salam

selalu tercurahkan kepada hamba2nya yang telah dipilih,, waba’du, benar2

panjang/banyak sekali pertanyaan dari pada apa yang telah menjadi

kebiasaan manusia dalam mengucapkan selamat ‘id/hari raya, tahun-an,

bulan-an, kekuasaan, dan semacam itu, apakah ada dasarnya dari sunnah

Nabi Muhammad Saw,,??, maka kemudian aku kumpulkan dalil2 dari sunnah

dalam permasalahan ini, dan aku memberi nama terhadap pembahasan ini

dengan “wushulu al-amani bi ushuli at-tahani (Tergapainya cita-cita dan

harapan oleh aneka doa dan ucapan selamat)”

berikut kurang lebihnya paparan beliau :

____________________________________________

UCAPAN SELAMAT SEBAB KENAIKAN PANGKAT/KEUTAMAAN YANG AGUNG;

التهنئة بالفضائل العلية والمناقب الدينية

أخرج الشيخان عن أنس قال : ( أنزلت على النبي صلى الله عليه وسلّم ) ليغفر

لكالله ما تقدم من ذنبك وما تأخر( مرجعه من الحديبية ، فقال النبي صلى

الله عليه وسلّم:لقد نزلت على آية أحب إلي مما على وجه الأرض ثم قرأها

عليهم فقالوا : هنيئاً لك يا رسول الله ) الحديث ، وأخرج الحاكم في

المستدرك عن أسامة قال : ( تبعت رسول الله صلى الله عليه وسلّم إلى بيت

حمزة فلم نجده فقالت له امرأته : جئت يا رسول الله وأنا أريد أن آتيكوأهنئك

أخبرني أبو عمارةيعني حمزة أنك أعطيت نهراً فيالجنة يدعى الكوثر )

Sahabat Anas ra. meriwayatkan sebuah hadits saat diturunkan pada

baginda Nabi Muhammad SAW sepulang dari Perang Hudaibiyyah sebuah ayat

Nabi Muhammad SAW bersabda : “Sungguh telah diturunkan padaku sebuah

ayat yang lebih aku sukai ketimbang apapun diatas bumi”, kemudian Nabi

SAW membaca ayat tersebut : “supaya Allah memberi ampunan kepadamu

terhadap dosamu yang telah lalu dan yang akan datang serta

menyempurnakan nikmat-Nya atasmu dan memimpin kamu kepada jalan yang

lurus,”(QS. 48:2)

Kemudian para Sahabat berkata “ Selamat Wahai Rasulullah....!!!” (HR. Bukhori-Muslim)

al-Hakim dalam Kitab al-Mustadaroknya meriwayatkan sebuah haditsdari

Sahabat Usaamah ra, ia berkata “Aku mengikuti Rasulullah SAW menuju

rumah Hamzah namun kami tidak menjumpainya, kemudian Istri Hamzah

berkata pada Rasulullah“Engkau telah datang Wahai Rasulullah sedang aku

berkeinginan mendatangimu dan memberi ucapan selamat kepadamu, Abu

‘Umarah (Hamzah)memberitahuku bahwa engkau telah diberi sebuah telaga

dalam surga yang diberi nama Telaga Kautsar”.(HR. Al-Hakim)

____________________________________________

UCAPAN SELAMAT SETELAH TAUBAT ;

التهنئة بالتوبة

أخرج الشيخان عن كعب بن مالك في قصة توبته قال : ( وانطلقت أتأمم رسول

الله صلى الله عليه وسلّم يتلقاني الناس فوجاً فوجاً يهنئوني بتوبتي

ويقولون:ليهنك توبة الله عليك حتى دخلت المسجد فإذا رسول اللهصلى الله عليه

وسلّم حوله الناس فقام طلحة بن عبيد الله يهرول حتى صافحني وهنأني فكان

كعب لاينساها لطلحة ، قال كعب : فلما سلمت على رسول الله صلى الله عليه

وسلّم قال وهو يبرق وجهه من السرور : ( أبشر بخير يوم مر عليك منذ ولدتك

أمك ) .

Diceritakan dari Sahabat Ka’b Bin Malik ra, ia berkata “Aku

berangkat hendak menemui Rasulullah SAW namun orang-orang menemuiku

berbondong-bondong memberi ucapan selamat atas pertaubatanku seraya

berkata “Sungguh selamat atas diterimanya taubatmu oleh Allah hingga

engkau memasuki masjid”, sementara orang-orang berada disekeliling

Rasulullah SAW, kemudian Sahabat Tholhah Bin Abdullah berdiri dengan

tergesa-gesa hingga menjabat tanganku dan memberi ucapan selamat

kepadaku (karenanya Ka’b tidak dapat melupakan kejadian ini dengan

Thalhah).Sahabat Ka’b meneruskan kisahnya “Setelah aku mengucapkan salam

pada Rasulullah SAW, beliau berkata dengan berkilauan raut wajahnya

akibat suka citanya : Semoga kebaikan dihari-harimu semenjak engkau

dilahirkan ibumu bersamamu wahai Ka’b.. !!” (HR. Bukhori-Muslim)

______________________________________________

UCAPAN SELAMAT SETELAH SEHAT ;

التهنئة بالعافية من المرض

أخرج الحاكم عن خوات بن جبير قال : ( مرضت فعادني النبي صلى الله عليه

وسلّم فلما برأت قال : ( صح جسمك يا خوات ) . وأخرج عبد الله بن أحمد في

زوائد الزهد عن مسلم بن يسار قال : كانوا يقولون للرجل إذا برأ من مرضه :

ليهنك الطهر .

Dari Khowwat Bin Jubair ra, ia berkata “Aku mengalami

sakit dan Rasulullah SAW menjengukku, saat aku sembuh beliau berkata

:Semoga sehat badanmu Wahai Khowwat..!!” (HR. Al-Hakim)
Abdullah Bin Ahmad dalam kitab Zawaaid az-Zuhdi meriwayatkan sebuah hadits dari

Muslim Bin Yassaar ra, ia berkata “Para sahabat berkata saat melihat

seseorang sembuh dari sakitnya : Sungguh selamat atas kesucianmu..!!”

______________________________________________

UCAPAN SELAMAT SELEPAS MERAMPUNGKAN HAJI ;
التهنئة بتمام الحج : أخرج  البزار عن عدوة بن مضرس قال : أتيت النبي صلى الله عليه وسلّم بمنى فقال :  ( أفرخ روعك يا عروة ) قال في الصحاح : أفرخ الروع أي ذهب الفزع ، يقال ليفرخ روعك أي ليخرج عنك فزعك كمايخرج الفرخ عن  البيضة وأفرخ روعك يا فلان أي سكن جأشك ، قال الميداني : وهو فيهذا متعد والأول لازم ، وأخرج الشافعي في الأم عن محمد بن كعب القرظي قال : ( حج آدم عليه السلام فتلقته الملائكة ) فقالوا : برنسْكك يا آدم ) .

‘Urwah Bin Mudhorris meriwayatkan sebuah hadits“Aku mendatangi Rasulullah SAW ditanah Mina, beliau bersabda : Selamat, keluarlah engkau dari ketakutanmu Wahai ‘Urwah..!!” Imam Syafi’i meriwayatkan dari Muhammad Bin Ka’b al-Qardhi dalam kitab al-Umm “Nabi Adam As, menjalani haji dan para Malaikat menemuinya seraya berk­ata : Semoga hajimu diterima wahai Adam.”
.______________________________________________


 UCAPAN SELAMAT SEPULANG HAJI ;
التهنئة بالقدوم من الحج ; أخرج ابن السني ، والطبراني عن ابن عمر قال : ( جاء غلام إلىالنبي صلى الله عليه وسلّمفقال : إني أحج فمشى معه النبي صلى الله عليه وسلّمفقال : يا غلام زودك الله التقوى ووجهك الخير وكفاك الهم ) فلما رجع الغلام سلم على النبي صلى الله عليه وسلّم فقال : ( يا غلام قبل الله حجك وغفر ذنبك وأخلف نفقتك ) وأخرج سعيد بن منصور في سننه عن ابن عمر أنه كان يقول للحاج إذا قدم : تقبل الله نسكك وأعظم أجركوأخلف نفقتك .

Dari Ibn Umar ra, ia berkata “Seorang pemuda datang menemui Rasulullah SAW, ia berkata : Aku akan menunaikan haji” Rasulullah SAW berkata “Wahai anak muda, semoga Allah membekalimu ketakwaan,menjumpaka­nmu kebaikan dan mencukupimu dari kesusahan”Saat pemuda tersebut kembali dari haji, ia memberi salam pada Rasulullah SAW, beliaupun menjawab salam seraya berkata “Wahai anak muda, semoga Allah menerima hajimu, mengampuni dosamu dan memperbaiki nafkahmu” (HR. Ibn Sinni danat-Thobrooni) Dan Said Bin Mansur meriwayatkan dari Ibn Umar ra, sesungguhnya beliau berkata saat orang haji pulang “Semoga Allah menerima ibadahmu, membesarkan pahalamu dan memperbaiki nafkahmu”.
_____________________________________________


UCAPAN SELAMAT DALAM PERNIKAHAN :
 التهنئة بالنكاح  ;  أخرج أبو داود ، والترمذي ، وابنماجه عن أبي هريرة : ( أن النبي صلى الله عليه وسلّمكان إذا رفأ الإنسان إذا تزوج قال : ( بارك الله لك وبارك عليك وجمع بينكما في خير ) وأخرج ابن ماجه ، وأبو يعلى عن عقيل بن أبي طالب أنه تزوج فقيل له بالرفاء والبنين فقال : لا تقولوا هكذا ولكن قولوا كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلّم : ( على الخير والبركة بارك الله لك  وبارك عليك ) وأخرج الطبراني عن هبار ( أن النبي صلى الله عليه وسلّم شهد  نكاح رجل فقال : ( على الخير والبركة والألفة والطائر الميمون والسعة في الرزق بارك الله لكم ) .

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah ra, ia berkata “Sesungguhnya Nabi SAW saat mendoakan seseorang yang menjalani pernikahan berkata : Semoga keberkahan Allah untukmu, semoga keberkahan Allah atasmu dan semoga kalian dikumpulkan dalam kebaikan” (HR. Abu Daud, at-Turmudzi dan Ibn Maajah)  Diriwayatkan  oleh A’Uqail Bin Abu Tholib ra, ia berkata “Sesungguhnya ia menjalani  pernikahan, maka ia diberi ucapan doa dan keturunan,ia berkata : Jangan kalian beri ucapan demikian tetapi ucapkan sebagaimana sabda Rasulullah SAW: Semoga dalam kebaikan dan keberkahan, semoga keberkahan Allah  untukmu dan semoga keberkahan Allah atasmu”.(HR. Ibn Maajah dan Abu Ya’la) Diriwayatkan oleh sahabat Habbaar ra, ia berkata “Sesungguhnya Nabi Saw menyaksikan pernikahan seorang lelaki kemudian beliau berdoa “Semoga senantiasa dalam kebaikan, keberkahan, cinta kasih, bagian keberuntungan dan kelapangan rizki, semoga Allah memberi keberkahan pada kalian” (HR. At-Thobrooni).
_____________________________________________________________


 UCAPAN SELAMAT ATAS KARUNIA ANAK ;
 التهنئة بالمولود  ; أخرج  ابن عساكر عن كلثوم بنجوشن قال : جاء رجل عند الحسن وقد ولد له مولود فقيل له يهنيك الفارس فقالالحسن : وما يدريك أفارس هو ؟قالوا : كيف نقول يا أبا سعيد؟ قال : تقول بورك لك في الموهوب وشكرت الواهب ورزق بره وبلغ أشده. وأخرج الطبراني في الدعاء من طريق السري بن يحيى قال: ولد لرجل ولد فهنأه رجل فقال : ليهنك الفارس فقال الحسن البصري : وما يدريك ؟ قل جعلهالله مباركاً عليك وعلى أمة محمد ، ومن طريق حمادبن زيد قال : كان أيوب إذا هنأ رجلاً بمولود قال : جعله الله مباركاًعليك وعلى أمة محمد .

 Ibn ‘Asyaakir meriwayatkan dari Kultsum Bin Jausyan, ia berkata “Seorang lelaki mendatangi Hasan (al-Bashri) yang tengah dikaruniai seorang anak, ia memberi ucapan : “Sungguh selamat untukmu atas seorang pahlawan”,Al-Hasan berkata“Apa yang engkau ketahui tentang pahlawan ?”  Lelaki tersebut berkata “Apa yang (mestinya)aku ucapkan wahai Abu Sa’id ?” “Katakanlah... !!, Semoga engkau diberi keberkahan dalam anak yang diberikan padamu, mampu bersyukur pada pemberinya, dianugerahi akan berbaktinya dan ia tumbuh menjadi dewasa”.Dalam jalur lain dari riwayat as-Sirri bin Yahya, at-Thobroni meriwayatkan“Seorang lelaki dikaruniai anak, kemudian seseorang memberi ucapan : Sungguh selamat untukmu atas seorang pahlawan”, Al-Hasan berkata “Apa yang engkau ketahui tentang pahlawan ?” Katakanlah,..!! Semoga Allah menjadikannya keberka­han untukmu dan menjadi umat Muhammad”. Sedang dari jalur Hammad Bin Zaid disebutkan“Sesungguh­nya Ayyub saat memberi ucapan selamat pada seseorang yang diberikan anak berkata : Semoga Allah menjadikannya keberka­han untukmu dan menjadi umat Muhammad”.
______________________________________________________________



 UCAPAN SELAMAT SAAT MEMASUKI BULAN RAMADHAN ; 
التهنئة بشهر رمضان  ; أخرج  الأصبهاني في الترغيب عن سلمان الفارسي قال : ( خطب رسول الله صلى الله  عليه وسلّم في آخر يوم من شعبان فقال : ( أيها الناس أنه قد أظلكم شهر عظيم  شهرمبارك شهر فيه ليلة خيرمن ألف شهر ) الحديث ، قال ابن رجب : هذا الحديث  أصل في التهنئة بشهر رمضان 

Dari Salman al-Farisy ra, ia berkata “Rasulullah SAW berkhutbah diakhir  bulan Sya’ban,beliau bersanda dalam khutbahnya: Wahai manusia, sungguh  aku telah menaungi kalian dengan bulan yang agung, bulan yang diberkahi,bulan yang didalamnya terdapat malam yang lebih utama ketimbang seribu bulan... dan seterusnya” (HR. Al-Ashbahani) Ibn Rajab berkata “Hadits inilah yang dijadikan dasar atas ucapan selamat saat memasuki bulan Ramadhan”.
_____________________________________________


 UCAPAN SELAMAT DIHARI RAYA ;
التهنئة بالعيد ; أخرج الطبراني في الكبير ، وزاهر بن طاهر في تحفة عيد الأضحى عن حبيب بن عمر الأنصاري قال : حدثني أبي قال: لقيت وائلة رضي الله عنه يوم عيد فقلت : تقبل الله منا ومنك ، فقال : تقبل الله منا ومنك . وأخرج الأصبهاني في الترغيب عن صفوان بن عمرو السكسكي قال : سمعت عبد الله بن بشر، وعبد الرحمن بن عائذ ، وجبيربن نفير ، وخالد بن معدان يقال لهم في أيام الأعياد : تقبل الله منا ومنكم ويقولون ذلك لغيرهم . وأخرج الطبراني في الدعاء ، والبيهقي عن راشد بن سعد أن أبا أمامة ، وواثلة لقياه فييوم عيد فقالا : تقبل الله منا ومنك .

  Imam  at-Thobroni meriwayatkan hadits dalam kitab al-Kabirnya, Zahir Bin  Thohir meriwayatkan dalam kitab Tuhfah ‘Iid al-Adhaa dari Habib Bin Umar  al-Anshaari ra, ia berkata “Ayahku berkata padaku, aku bertemu Wa’ilah  ra dihari raya kemudian aku berucap: TAQABBALALLAAHU MINNAA WA MINKA,semoga Allah menerima dari kami dan darimu, ia pun berucap: TAQABBALALLAAHU MINNAA WAMINKA, semoga Allah menerima dari kami dan darimu”. Al-Ashbahany dalam kitab at-Targhib meriwayatk­an dari Shofwan Bin Amr as-Saksaky, ia berkata “Aku mendengar Abdullah Bin Basyr, Abdurrohman Bin‘Aid,Jubair Bin nafiir, Kholid Bin Mi’daan ucapan : TAQABBALALLAAHU MINNAA WA MINKUM, semoga Allah menerima dari kami dan dari kalian, merekapun pun berucap : TAQABBALALLAAHU MINNAA WAMINKA, semoga Allah menerima dari kami dan dari kalian” pada lainnya.”Imam at-Thobroni dalam kitab ad-Du’a, al-Baehaqi dari Rasyid Bin Sa’id meriwayatkan “sesungguhnya Abu Umamah dan Wailah menemuinya dihari raya dengan memberi ucapan : TAQABBALALLAAHU MINNAA WAMINKA, semoga Allah menerima dari kami dan darimu”.
______________________________________________________


KESIMPULAN - Dengan demikian pemberian ucapan selamat diberbagai moment seperti saat lebaran, ulang tahun, kenaikan pangkat, pernikahan dan sebagainya yang terjadi disekeliling kita ini bukanlah hal yang baru karena praktek demikian telah berlangsung semenjak Nabi Muhammad Saw sendiri dan para sahabat-sahabat beliau, bahkan Ibn Hajar al-Haitamy dalam kitab al-Fataawa al-Fiqhiyy­ah al-Kubranya berdasarkan dasar-dasar hadits diatas menegaskan tentang hukum SUNNAHNYA.  lihat al-Fataawaal-Kubra 4/243 ,  نعم التهنئة بالعيد والشهورسنة 

Wallaahu A’lamu Bis Showaab.